
Prime Minister Narendra Modi shared a Sanskrit subhashitam on Friday saying that Dharma, wealth, food, a teacher's words and medicine must be properly understood and put into practice if they are to benefit a person.
He posted the verse on X: "धर्मं धनं च धान्यं च गुरोर्वचनमौषधम्। सुगृहीतं च कर्तव्यमन्यथा तु न जीवति॥"
What the verse says
The government's translation reads each term in turn: Dharma means righteous conduct and spiritual merit; wealth means money earned honestly; grain means a store of food; the Guru's words mean the teachings and guidance he gives; and medicine means medicines and health knowledge.
All of these, the translation says, "should be properly received, understood, assimilated, and put into practice." If they are not used appropriately, they will fail to yield their intended benefits in life.
The post carried no announcement or policy.
Source: official release by the Prime Minister's Office, issued through the Press Information Bureau, Government of India (13 NOV 2026 9:18AM by PIB Delhi). Read the full official text: Prime Minister shares a Sanskrit Subhashitam, highlighting the importance of properly assimilating Dharma, wealth, food, a Guru's teachings, and medicine.
How we verified this
VerifiedEvery fact, figure and quotation is taken from the official PIB release (Release ID 2335672) issued by the Prime Minister's Office on 13 NOV 2026 9:18AM by PIB Delhi; checked against the source on publication. Story written by BDT from that release; no outside facts added.
Sources
- 1.Prime Minister shares a Sanskrit Subhashitam, highlighting the importance of properly assimilating Dharma, wealth, food, a Guru's teachings, and medicine — Press Information Bureau, Government of India



